lundi 3 décembre 2007

176. Rakugo : Tanokyū, raconté par un enfant

Rakugo (落語) signifie littéralement « mots tombés ». Il s'agit d'un art japonais de conteurs. Voir la page 165 (novembre 2007).

Un talentueux jeune nippo-américain bilingue de huit ans, Kitashō, raconte Tanokyū (たのきゅう, le surnom d'un homme). Tanokyū, est l'étrange histoire d'un violoniste qui rencontre un boa qui déteste la nicotine...







En savoir plus sur le rakugo en consultant Wikipédia (en anglais) : Lien

Lire un article sur le rakugo sur le site de l'association Atlantique Japon : Lien

Lire l'interview traduite en français de Diane Kichijitsu sur le site de la ville d'Osaka. La page contient aussi un glossaire des termes du rakugo et d'autres informations : Lien



Aucun commentaire: