320. Un minyô (民謡) : Chakkiri bushi (Air des coupeurs de feuilles de thé)

Les minyô (民謡) sont les chants populaires japonais.

Chakkiri bushi (ちゃっきり節) est un chant de travail de la région de Shizuoka (centre de Honshû). C'est un shin-minyô (nouveau minyô) composé en 1927 par Kashô Machita. Les paroles sont de Hakushû Kitahara et s'inspirent en partie d'un haïku de Bashô (XVIIe siècle). Le mot chakkiri est l'onomatopée du bruit des ciseaux qui coupent les feuilles de thé.

Ensemble Sakura, Chakkiri bushi, Opéra national de Lyon, samedi 15 mars 2008 :





■ Voir aussi notre page 76 consacrée aux minyô

Musique japonaise traditionnelle - En savoir plus sur les minyô et voir beaucoup d'autres vidéos en consultant le site de l'Ensemble Sakura

Musique japonaise traditionnelle, genre minyô - L'Ensemble Sakura sur le site d'Artistes Associés - Japon

Japanese traditional music : min'yo by the Sakura Ensemble

En savoir plus sur les minyô en consultant wikipédia (en anglais)

En savoir plus sur la musique japonaise traditionnelle en consultant le site Nipponia