383. Théâtre kabuki : Kanjinchô (勧進張)

Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais tradition-
nel. Cette pièce est nommée Kanjinchô (勧進張 - Le cahier des demandes d'offrandes ou Sollicitations de dons). Elle a été donnée à l'Opéra Garnier de Paris en mars 2007. Les principaux rôles sont tenus par des membres de l'illustre famille des Ichikawa, notamment Danjûrô XII, alors 61 ans, chef du clan, et son fils Ebizo, 29 ans. La lignée remonte à 1660. Kanjinchô est une spécialité de la famille depuis Danjûrô VII, en 1840. Elle raconte un épisode dramatique de la guerre entre les clans Genji et Heike au XIIe siècle.

Minamoto no Yoshitsune, poursuivi par son grand frère Minamoto no Yoritomo, quitte Kyôto avec ses serviteurs, tous déguisés en Yamabushi (moines de montagnes), qui récoltent des fonds pour la reconstruction du monastère Tôdaiji. Ils cherchent ainsi à atteindre le Tôhoku, la lointaine région du nord, où attend leur allié, Fujiwara no Hidehira. Quand ils passent la barrière d'Ataka, Togashi, le gardien, demande à Benkei de déclamer le Kanjinchô (勧進帳) qu'un tel groupe de moines doit posséder. Benkei invente le texte et fait semblant de lire un document authentique. Alors que la lecture se termine avec succès, Togashi aperçoit un jeune homme qui ressemble étrangement à Yoshitsune et l'interpelle. Benkei bastonne ce dernier en le grondant pour camoufler l'identité de son maître. Togashi, ému par ce geste, laisse finalement passer le groupe qui poursuit sa route vers le Tôhoku. Cet épisode, fondé sur des ouvrages tels que le Gikeiki (義経記 - La vie de Yoshitsune), le Genpei Seisuiki (源平盛衰記 - Récit de la prospérité et du déclin des familles Minamoto et Taira) et le Azuma kagami (吾妻鏡 - Miroir de l'est), est connu notamment à travers la pièce de nô Ataka. Celle-ci sert de base au Kanjinchô, célèbre pièce du théâtre de marionnettes et de kabuki.










Voir les pages précédentes consacrées au kabuki :
■ Page 24 (juin 2007), Un kabuki joué aussi par des geishas
■ Page 25 (juin 2007), La Jeune Fille-Héron (Sagi Musume) jouée par Bandō Tamasaburō V (坂東玉三郎).
■ Page 133 (novembre 2007), Théâtre kabuki
■ Page 144 (novembre 2007), La jeune fille aux glycines (Fuji Musume) jouée par Emiya Ichikawa (市川笑也).
■ Page 145 (novembre 2007), Kabuki : Fuji Musume, jouée par Bandō Tamasaburō V
■ Page 271 (septembre 2008), Kabuki : Kyōkanoko Musume Dōjōji, jouée par Bandō Tamasaburō V.
■ Page 272 (septembre 2008), Kabuki : Kagamijishi, jouée par Bandō Tamasaburō V.

Voir aussi les pages concernant la musique du kabuki :
■ Page 73 (juillet 2007), La musique japonaise traditionnelle (n° 1 sur 5), chapitre 4 « La musique de shamisen »
■ Page 75 (août 2007), La musique japonaise traditionnelle (n° 3 sur 5), chapitre 6 « Le genre nagauta »
■ Page 77 (août 2007), La musique japonaise traditionnelle (n° 5 sur 5), chapitre 8 « La musique du kabuki »


Lire l'article de Wikipédia sur le kabuki

En savoir plus sur le kabuki en consultant le site Le kabuki dans la langue de Molière

En savoir plus sur la lignée des Ichikawa en consultant Wikipédia