273. Contes japonais

Le folklore japonais est fortement influencé par le shintō et le bouddhisme, les deux religions principales du pays. Il implique des personnages dans des situations humoristiques ou bizarres face à des êtres surnaturels variés : bodhisattva, kami (神), yōkai (妖怪 - esprits ou monstres tels que oni, kappa et tengu), obake (お化け - esprits métamorphes), yūrei (幽霊 - fantômes), dragons et autres animaux dotés de pouvoirs surnaturels, comme le kitsune (狐 - renard), le tanuki (狸 - chien viverrin), le mujina (貉 - blaireau), et le bakeneko (化け猫), un chat doté d'un pouvoir de transformation (source : Wikipédia).

Les samurais se taillent aussi une place enviable dans les contes japonais.




Sylvi Belleau, conteuse québécoise, Festival interculturel du conte du Québec, octobre 2007 :




Un conte moderne, Atama Yama (Le Mont Chef) :




Dans le cadre du 9-e Festival du Légendaire créé par Pascal Fauliot, écrivain et conteur :
■ Samedi 25 octobre à 20h30
Salle Doussineau, Forum de la Madeleine, Chartres
La nuit des samourais
Dominique Buisson (conférence-diaporama), Jacques Normand (kyūdō, Iai, kenjutsu et naginata), Tsutomu Kamohara (karate), Nobuko Matsumiya (koto et chant), Emiko Ota (taiko et chant), Pascal Fauliot (conteur).

Dominique Buisson installera l'univers épique de ces figures de légendes avec une conférence illustrée par un diaporama sur les thèmes majeurs des chevaliers japonais : les personnages célèbres, les armes et armures, les forgerons, les geishas, les ninjas, la cérémonie du thé... La soirée sera ponctuée par des contes et musiques et des démonstrations d’arts martiaux avec maître Kamohara (7-e dan de karate) et maître Normand, pionnier de l’enseignement du budō en Europe, spécialiste du Kyūdō (7-e dan).

Tarifs : 7 et 5 €, Réservation : 02 37 18 47 60

■ Mercredi 29 octobre à 14h30 et 18h30
Salle Doussineau, Forum de la Madeleine, Chartres
Le samurai d'un pouce
Contes et musique traditionnelle du Japon
Pascal Fauliot, écrivain, conteur
Emiko Ota, taiko et chant

L'histoire d’un Tom Pouce japonais qui manie une aiguille comme un sabre pour combattre des ogres, dans la plus pure tradition des grands samourais. Et une histoire de Yamamba, la terrible ogresse nippone, à laquelle un moinillon échappera par la ruse et une fuite trépidante rythmée par les percussions japonaises.













Tarifs : 6 et 3 €. Réservation : 02 37 23 01 99

















D'autres spectacles japonais sont au programme du festival. Voir la page suivante.

Visiter le site du Festival du Légendaire

Conte japonais : Le maître de thé et le samourai sur le site d'Artistes Associés - Japon

Conte japonais : Le samourai d'un pouce sur le site d'Artistes Associés - Japon

En savoir plus sur les contes et légendes du Japon en consultant Wikipédia