253. Un minyō (民謡) : Kuroda bushi (Air de Kuroda)

Kuroda bushi (黒田節 — Air de Kuroda) est un chant de samurai de la région de Fukuoka (île de Kyūshū). Les paroles de ce minyō (民謡), dans le genre poétique dit imayō (litt. « style de maintenant », versification 7-5-7-5-7-5-7-5), sont d’un samurai du fief de Kuroda qui vivait à l’époque d’Edo (1603-1868). La mélodie dérive du gagaku Etenraku qui date du début de l’époque de Heian (794-1192). Les gagaku sont la musique de cour. Le mot signifie littéralement
« musique élégante ».

Kuroda bushi dansé par Reika Mutsunoya. Une interprétation relativement proche d'Etenraku :




Kuroda bushi dansé par Ukon. Une interprétation moderne mêlant danse traditionnelle et yoga :




Kuroda bushi par l'Ensemble Sakura, église Saint-Médard de Pecqueuse (Essonne), mars 2006 :




Kuroda bushi par l'Ensemble Sakura, Musée Guimet (Paris), avril 2007 :




Kuroda bushi par l'Ensemble Sakura, Opéra national de Lyon, mardi 11 mars 2008 :




Kuroda bushi, version comédie musicale américaine, 1957 :




Voir notre page 76 (août 2007) consacrée aux minyō.

Consulter Minyo.eu, le site de l'Ensemble Sakura : Lien

En savoir plus sur les minyō en consultant Wikipédia (en français) : Lien

En savoir plus sur les minyō en consultant Wikipédia (en anglais, l'article est différent) : Lien