Séisme du Japon du 11 mars 2011

Nobuko et moi-même remercions ici du fond du coeur les très nombreuses personnes, connues et inconnues, qui nous ont personnellement adressé des messages de soutien, et même, quelquefois, qui ont proposé une aide concrète à notre famille ou à nos amis qui auraient pu souffrir du séisme qui a dévasté le nord-est du Japon vendredi dernier. Qu'ils sachent cependant qu'aucun d'entre eux n'en a été victime, la plupart résidant dans le Kansai, région de Kyôto et d'Osaka, à 500 km de Tôkyô, encore plus de Sendai.

Nobuko Matsumiya
Philippe Costa di Costanzo